Discorso conclusivo di Barroso alla fine della seconda giornata del Consiglio europeo

 

José Manuel Durão Barroso – Presidente della Commissione europea

José_Manuel_Barroso_MEDEF_2

Conferenza stampa finale – Bruxelles , 21 marzo 2014

Signori onorevoli, buon pomeriggio.

E ‘stato un vertice di grande successo , un vertice di lavoro con molti ingressi e conclusioni molto forti e ricche.

Prima del vertice , abbiamo firmato , questa mattina , le disposizioni politiche dell’accordo di associazione con l’Ucraina . Abbiamo dato un segnale chiaro e concreto del nostro impegno per l’Ucraina ed i valori che condividiamo . Il partenariato politico mantiene la scelta democratica che l’Ucraina ha fatto . Ed è nostra ferma intenzione di firmare le restanti parti del contratto a tempo debito. Ci aiuterà il popolo ucraino a riformare ed essere un paese stabile , sovrano , democratico e prospero a lungo.
Ho chiesto al Commissario Füle di andare a Kiev la prossima settimana , proprio per lavorare con le autorità ucraine su alcuni elementi specifici che stiamo sviluppando con loro per quanto riguarda l’ attuazione del presente accordo di associazione .
Europa è da parte di tutti i paesi disposti a impegnarsi sulla via della democrazia e delle riforme . E lo abbiamo dimostrato , inoltre, che la notte scorsa , quando abbiamo deciso di portare avanti la firma degli accordi di associazione , compresi gli accordi globali e approfonditi di libero scambio ( DCFTA ) , con la Georgia e la Moldova . In realtà , abbiamo deciso di firmarli entro e non oltre giugno. Questo è estremamente importante e invia un chiaro segnale del nostro impegno per la democrazia e la natura europea di quei paesi .

Le discussioni su l’Ucraina riflettono anche l’importanza di una politica energetica forte e veramente europea , una politica che rafforza la nostra sicurezza energetica e la competitività , e abbassa la nostra dipendenza dai combustibili fossili importati .
Abbiamo discusso di questo in un quadro globale , collegando le politiche energetiche e climatiche , esattamente come abbiamo fatto nel 2007 quando siamo venuti in avanti con il pacchetto più ambizioso al mondo in termini di politica climatica . Quindi è importante mettere insieme : una politica climatica ambiziosa , ma anche una politica energetica veramente europea , tra cui l’aspetto molto importante della sicurezza energetica .

Sono stato invitato dal presidente del Consiglio europeo per presentare le nostre politiche per il clima e l’energia , che si basa su tre obiettivi : sicurezza dell’approvvigionamento , competitività e sostenibilità . Non dobbiamo vedere questi aspetti come contraddittori . E ‘importante per la nostra competitività , è importante per la sostenibilità , per il rispetto del nostro ambiente, per il futuro del nostro pianeta , e , inoltre , è importante in termini di sicurezza degli approvvigionamenti .

E ho mostrato durante questa conferenza che, in realtà , siamo il bersaglio . Noi fondamentalmente dobbiamo raggiungere i nostri obiettivi nel 2020 . Ridurre i gas a effetto serra entro il 2020. Otterremo molto probabilmente meno del 24% ( ma il nostro obiettivo era il 20 % ) . La quota maggiore delle fonti rinnovabili sarà il 21 % , quindi siamo sopra gli obiettivi prefissi . Nel consumo o l’efficienza energetica , non abbiamo ancora raggiunto l’obiettivo , siamo intorno al 17% .

Ma oggi è quello di cui discutiamo e quello che ci accingiamo a fare fino al 2030. Ed sono felice che il Consiglio europeo , dopo discussioni approfondite , ha convenuto che già per il vertice sul clima delle Nazioni Unite a settembre, saremo sicuri che l’obiettivo dell’Unione europea – specifico per il 2030 per la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra – sarà pienamente in linea con l’ ambizioso obiettivo concordato per il 2050 .

E così , come ha detto Herman Van Rompuy , non è e non potrebbe essere che oggi. Oggi è la prima discussione . Non è ancora un accordo su tutti gli elementi delle proposte che la Commissione ha fatto . Ma , è chiaramente un’approvazione della proposta della Commissione europea come base per la nostra politica anche in futuro , e mi sento incoraggiato dopo i buoni colloqui che abbiamo avuto .

Credo che parte di questa deriva sia causa degli interessi che alcuni Stati membri hanno sulla sicurezza dell’approvvigionamento. E così , penso che , ancora una volta , è saggio e intelligente discutere di questi temi . Non è vedere la politica climatica solo dalla parte verde ma anche come sicurezza di approvvigionamento di alcuni paesi , collegando tutti gli obiettivi .

In realtà , abbiamo già diversificato le nostre forniture e fornitori nel corso degli ultimi anni , per esempio , con l’adozione di questo corridoio meridionale . E lo abbiamo fatto non solo perché è vantaggioso per l’economia europea , ma anche per ragioni di natura geopolitica . Abbiamo percorso un lungo cammino nella realizzazione dei nostri obiettivi attuali 2020 e nello sviluppare il nostro mercato interno dell’energia , che è lo strumento fondamentale della solidarietà energetica tra gli Stati membri . Inoltre , alcuni di questi obiettivi sono molto in linea con la sicurezza energetica , perché con più energie rinnovabili , si è meno dipendente dalle importazioni di combustibili fossili , per esempio.
Ma abbiamo sicuramente bisogno di andare molto oltre. Oggi , c’è stata una chiara volontà di diversificare ulteriormente le nostre forniture , ad applicare pienamente le norme del mercato interno dell’energia al fine di garantire condizioni di parità , ma anche per migliorare le interconnessioni . E questo, credo , è stato uno dei fatti nuovi nella discussione odierna . Varie delegazioni hanno spinto duramente per impegni più precisi nelle interconnessioni . Ad esempio , in qualità di Presidente, Van Rompuy, appena accennato , avrà un’attenzione particolare per la penisola iberica , perché la Spagna e il Portogallo , pur avendo già tra loro un mercato energetico integrato , sono ancora tagliati fuori dal resto d’Europa . L’attenzione andrà soprattutto , anche , per l’area del Mediterraneo .
Penso che da questo punto di vista , questa logica di interconnessione – per cui la Commissione europea si è battuta da quando abbiamo lanciato l’idea di collegare l’Europa nel quadro finanziario pluriennale ( bilancio) – sia ormai pienamente riconosciuta . E penso che ci sia sufficiente volontà politica per farlo accadere .
Come il Presidente del Consiglio europeo ha già accennato, la Commissione europea ha ricevuto il compito di fornire uno studio che analizzi tutti gli elementi della sicurezza energetica dell’Unione europea prima del Consiglio europeo di giugno Abbiamo , già molte analisi in proposito , e siamo più che felici di condividerle con i nostri Stati membri , e , se sono pronti , anche ad andare oltre il nostro sforzo comune .
Quindi , questa discussione ha avuto molto successo . Un sacco di lavoro che mostra che l’Unione europea è in grado di prendere decisioni in tempi difficili , non solo per quanto riguarda le questioni più importanti di Ucraina , Moldova , Georgia , ma anche sulle condizioni economiche , come abbiamo fatto ieri .

E, infine , mantenendo la nostra vocazione esterna : Stiamo per avere , tra alcuni giorni , un importante vertice dell’Unione europea per l’Africa . Penso che dobbiamo chiedere scusa in anticipo agli abitanti di Bruxelles , perché penso che in termini di traffico , con tutti questi capi di stato , non sarà facile . E io non so se sarà meglio quando riceveremo il presidente Obama il 26 . E anche la settimana dopo, quando riceveremo una visita storica , la prima visita mai fatta del presidente cinese alle istituzioni europee . Quindi voglio fare un avvertimento amichevole per quanto riguarda il traffico di Bruxelles: sarà complicato , ma mostra una buona cosa : che l’Unione europea mantiene la sua ambizione . In realtà, rafforza la sua ambizione in termini di questioni globali , in termini di apertura . E stiamo anche aprendo la strada nel campo del clima con una posizione comune e ambiziosa .

Vi ringrazio per la vostra attenzione .

.

Un pensiero su “Discorso conclusivo di Barroso alla fine della seconda giornata del Consiglio europeo

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...